６月６日（金）～９日（月）

おしょうしな展

「おしょうしな」は米沢の方言で「ありがとう」🤗
🎊置賜紬 伝統織物協同組合 発足50周年記念🎊
もっと置賜紬を知って楽しんでほしい！置賜紬の魅力がたっぷり詰まったイベントです✨

オリジナル足袋を作ろう🧦

生地・サイズを選んでオリジナルの一足が作れます🤩
22㎝～26.5㎝までOK

生地＋加工代　通常5,980円→特別価格3,980円

米沢織半幅帯🎗️

紙こぎん・つばらつばら・chanvre
米沢織半幅帯がおしょうしな特別価格に！

気になる価格は…店頭にて発表します🤫

米沢紬・長井紬👘

市場価格120,000円の品が
染重特別価格39,800円

染重手持ち在庫決算直前大処分👏

〈 友禅訪問着か 正絹色無地か 正絹附下 〉＋〈西陣織袋帯〉＋〈正絹長襦袢〉
全部用意しようとすると…48万～78万円しますが、
なんと別誂えお仕立てあがり3点セット25万円！🎊

東レシルック色無地
木綿着物（伊勢木綿・片貝木綿・久留米絣など）
染重価格よりさらに3割引き！

※上記チラシ掲載品の価格は期間中、四日市店のみの特別価格となります。他の染重店舗では同一価格でのご提供はいたしませんのでご注意下さい。※

↓イベントに関するお問合せは↓

きもの処 染重　四日市店

三重県四日市市尾平町字天王川原１８０５　 イオン四日市尾平店 ２階
Tel. ０５９-３３３-９１２３

（現在、染重 四日市店の営業時間は２０時までとなっております。イオン直営店と営業時間が異なりますのでご注意下さい）